Í stuttu máli
- Í Þýskalandi eru sjúkragögn samkvæmt DIN 13164 (§ 35h StVZO), viðvörunarþríhyrningur og endurskinsvesti (§ 53a StVZO) skyldubúnaður.
- Útgáfan DIN 13164:2022 bætir einkum við tveimur andlitsgrímum til læknisnota. Ekki þarf að skipta út eldri kössum – svo lengi sem gögnin eru ekki útrunnin.
- Vanti sjúkrakassann eða sé hann útrunninn má búast við áminningarsekt allt að 10 €; við aðalskoðun (HU) telst það minniháttar galli.
- Fyrir fyrirtækjabíla krefjast þýsku vinnuverndarreglurnar DGUV Vorschrift 70 skoðunar a.m.k. einu sinni á ári – sjúkrakassi og endurskinsvesti eru hluti af henni.
- Pólland áformar að gera sjúkrakassa að skyldu í fólksbílum sem eru fyrst skráðir eftir 31. mars 2027 (drög, staðan í október 2026).
Þýskaland: sjúkrakassi samkvæmt § 35h StVZO
Í fólksbílum þarf að vera skyndihjálparbúnaður sem uppfyllir DIN 13164 – í íláti sem verndar hann gegn ryki og raka. Lagatextinn nefnir útgáfurnar frá 1998 og 2014; samkvæmt ADAC samþykkir þýska samgönguráðuneytið einnig útgáfuna frá febrúar 2022. Nýjar í henni eru tvær andlitsgrímur til læknisnota.
Geymsluþol: dauðhreinsaðir hlutar hafa síðasta notkunardag. Sé hann liðinn uppfyllir innihaldið ekki lengur staðalinn. Viðskiptavinir okkar í hópi söluaðila fá sjúkragögn með a.m.k. 5 ára geymsluþoli frá pöntunardegi.
Afleiðingar: við eftirlit getur fallið til áminningarsekt allt að 10 €; við aðalskoðun (HU) er sjúkrakassi sem vantar, er ófullnægjandi eða útrunninn skráður sem minniháttar galli.
Þýskaland: viðvörunarþríhyrningur og endurskinsvesti samkvæmt § 53a StVZO
- Viðvörunarþríhyrningur í fólksbílum og ökutækjum allt að 3,5 t; í þyngri ökutækjum einnig viðvörunarljós.
- Eitt endurskinsvesti í fólksbílum, vörubílum, dráttarbílum og rútum – samkvæmt EN 471 eða EN ISO 20471:2013. Vanti það kostar það 15 €.
- Gættu að prófunarmerkinu „27R“ (ECE R27) á viðvörunarþríhyrningnum.
Bílaflotar: árleg UVV-skoðun
Samkvæmt DGUV Vorschrift 70 § 57 skal sérfróður aðili skoða ökutæki „eftir þörfum, en þó a.m.k. einu sinni á ári“. Sjúkrakassi og endurskinsvesti þurfa þá að vera til staðar og í lagi; ábyrgðin hvílir á vinnuveitandanum. Langt geymsluþol sparar hér beinharða peninga: sá sem notar gögn með 5+ ára eftirstandandi geymsluþoli þarf sjaldnar að skipta þeim út.
Yfirlit eftir löndum (fólksbílar)
| Land | Sjúkrakassi | Viðvörunarþríhyrningur | Endurskinsvesti |
|---|---|---|---|
| Þýskaland | Skylda (DIN 13164) | Skylda | Skylda (1 stk.) |
| Austurríki | Skylda | Skylda | Skylda, klæðast þegar farið er út |
| Tékkland | Skylda | Skylda | Skylda |
| Pólland | Áformað fyrir nýskráningar frá 31.03.2027 (drög) | Skylda | Ekki skylda |
| Frakkland | Ekki skylda | Skylda | Skylda (í bílnum) |
| Ítalía | Ekki skylda | Skylda | Klæðast þegar farið er út utan þéttbýlis |
| Spánn | Ekki skylda | Fyrir spænsk ökutæki leyst af hólmi frá 01.01.2026 með nettengdu V16-viðvörunarljósi | Skylda |
| Holland | Ekki skylda | Ekki skylda | Ekki skylda |
Reglur breytast – athugaðu gildandi kröfur fyrir ferðalög eða notkun bílaflota.
Pólland: skylda um sjúkrakassa áformuð frá 2027
Í reglugerðardrögum pólska innviðaráðuneytisins frá 10. júlí 2026 er kveðið á um „apteczka doraźnej pomocy“ (sjúkrakassa) í fólksbílum sem eru fyrst skráðir eftir 31. mars 2027. Í greinargerð draganna er vísað til DIN 13164. Þetta nær til um 650.000 nýrra bíla á ári. Staða: drög – við uppfærum þessa síðu um leið og reglugerðin hefur verið samþykkt. Fyrir bílaumboð í Póllandi borgar sig að undirbúa sig strax: sjúkratöskur með merki við afhendingu bíla.
Gildir gamli sjúkrakassinn minn enn?
Já, ef hann uppfyllir DIN 13164 (1998, 2014 eða 2022), er heill og ekkert er útrunnið. Útrunna dauðhreinsaða hluti má endurnýja með áfyllingarsetti.
Heimildir
- § 35h StVZO – gesetze-im-internet.de
- § 53a StVZO – gesetze-im-internet.de
- ADAC: sjúkrakassi í bílnum (11/2025)
- Ayvens: UVV-skoðun fólksbíla (DGUV V70)
- Austurríki: KFG § 102 – jusline.at
- Frakkland: justice.fr – équipements obligatoires
- Spánn: La Moncloa – V16-viðvörunarljós
- Holland: Rijksoverheid – verplicht in de auto
- Pólland: otomoto – apteczka obowiązkowa (drög 2026)
Þessi leiðarvísir er eingöngu til almennrar upplýsingar og kemur ekki í stað lögfræðiráðgjafar. Upplýsingar eru veittar án ábyrgðar – sjá dagsetningu hér að ofan.
