Obvezna oprema u automobilu: što vrijedi 2026. u Njemačkoj i Europi?

Ukratko

• U Njemačkoj su obvezni zavojni materijal po DIN 13164 (§ 35h StVZO), sigurnosni trokut i reflektirajući prsluk (§ 53a StVZO).
• Izdanje DIN 13164:2022 ponajprije dodaje dvije medicinske maske za lice. Starije kutije ne moraju se zamijeniti – dok materijal nije istekao.
• Ako kutija prve pomoći nedostaje ili je istekla, prijeti novčana kazna upozorenja do 10 €; na glavnom tehničkom pregledu (HU) to se smatra manjim nedostatkom.
• Za službena vozila njemački propis o zaštiti na radu DGUV Vorschrift 70 zahtijeva provjeru najmanje jednom godišnje – kutija prve pomoći i reflektirajući prsluk dio su te provjere.
• Poljska planira obveznu kutiju prve pomoći za osobne automobile prvi put registrirane nakon 31. ožujka 2027. (nacrt, stanje u listopadu 2026.).

Njemačka: kutija prve pomoći prema § 35h StVZO

Osobni automobili moraju imati pribor za prvu pomoć koji odgovara normi DIN 13164 – u spremniku koji ga štiti od prašine i vlage. Zakonski tekst navodi izdanja iz 1998. i 2014.; prema ADAC-u njemačko Savezno ministarstvo prometa prihvaća i izdanje iz veljače 2022. U njemu su nove dvije medicinske maske za lice.

Rok trajanja: sterilni dijelovi imaju rok valjanosti. Ako je istekao, sadržaj više ne odgovara normi. Naši poslovni kupci dobivaju zavojni materijal s rokom trajanja od najmanje 5 godina od datuma narudžbe.

Posljedice: pri kontroli može se naplatiti novčana kazna upozorenja do 10 €; na tehničkom pregledu (HU) nedostajuća, nepotpuna ili istekla kutija prve pomoći bilježi se kao manji nedostatak.

Njemačka: sigurnosni trokut i reflektirajući prsluk prema § 53a StVZO

• Sigurnosni trokut u osobnim automobilima i vozilima do 3,5 t; iznad toga dodatno i upozoravajuće svjetlo.
• Jedan reflektirajući prsluk u osobnim automobilima, kamionima, tegljačima i autobusima – po EN 471 ili EN ISO 20471:2013. Ako ga nema, kazna iznosi 15 €.
• Kod sigurnosnog trokuta obratite pozornost na homologacijsku oznaku „27R” (ECE R27).

Flote: godišnji UVV pregled

Prema DGUV Vorschrift 70 § 57 vozila mora „po potrebi, a najmanje jednom godišnje” pregledati stručna osoba. Pritom kutija prve pomoći i reflektirajući prsluk moraju biti prisutni i ispravni; odgovornost snosi poslodavac. Dugi rok trajanja ovdje štedi pravi novac: tko koristi materijal s preostalim rokom od 5+ godina, rjeđe ga mijenja.

Pregled po zemljama (osobni automobili)

Zemlja	Kutija prve pomoći	Sigurnosni trokut	Reflektirajući prsluk
Njemačka	Obvezna (DIN 13164)	Obvezan	Obvezan (1 komad)
Austrija	Obvezna	Obvezan	Obvezan, nositi pri izlasku iz vozila
Češka	Obvezna	Obvezan	Obvezan
Poljska	Planirana za nova vozila registrirana od 31. 3. 2027. (nacrt)	Obvezan	Nije propisan
Francuska	Nije propisana	Obvezan	Obvezan (u vozilu)
Italija	Nije propisana	Obvezan	Nositi pri izlasku izvan naselja
Španjolska	Nije propisana	Za španjolska vozila od 1. 1. 2026. zamijenjen umreženim upozoravajućim svjetlom V16	Obvezan
Nizozemska	Nije propisana	Nije propisan	Nije propisan

Pravila se mijenjaju – prije putovanja odnosno korištenja flote provjerite aktualne propise.

Poljska: obvezna kutija prve pomoći planirana od 2027.

Nacrt uredbe poljskog Ministarstva infrastrukture od 10. srpnja 2026. predviđa „apteczka doraźnej pomocy” (kutiju prve pomoći) za osobne automobile koji su prvi put registrirani nakon 31. ožujka 2027. U obrazloženju nacrt navodi DIN 13164 kao referencu. To se odnosi na oko 650.000 novih automobila godišnje. Status: nacrt – ovu stranicu ažurirat ćemo čim uredba bude donesena. Autokućama u Poljskoj isplati se pripremiti već sada: torbice prve pomoći s logotipom za primopredaju vozila.

Vrijedi li još moja stara kutija prve pomoći?

Da, ako odgovara normi DIN 13164 (1998, 2014 ili 2022), potpuna je i ništa nije isteklo. Istekle sterilne dijelove možete zamijeniti setom za nadopunu.