Avís legal
Actualitzat: 23 d’octubre del 2026
Traducció informativa – la versió jurídicament vinculant és l’alemanya.
Proveïdor de serveis
Informació d’acord amb l’art. 5 de la Directiva 2000/31/CE sobre el comerç electrònic i amb la legislació estoniana.
Franotech OÜ Osaühing (societat de responsabilitat limitada estoniana)
Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn Estònia
Administrador: Marlon Franosch
Codi de registre: 16065958, Registre Mercantil d’Estònia (Äriregister)
Números d’identificació a efectes de l’IVA: EE102296864 (Estònia) · PL5264025060 (Polònia)
Magatzem i enviaments: Łęczycka 14, 85-737 Bydgoszcz, Polònia
Contacte
Telèfon: +49 7031 420 4070 Correu electrònic: service@franotech.com
Trobarà els números d’altres països a la nostra pàgina de contacte.
Responsable del contingut
Marlon Franosch, amb la mateixa adreça.
Resolució de litigis en matèria de consum
La nostra oferta s’adreça exclusivament a empreses. No estem obligats ni disposats a participar en procediments de resolució de litigis davant d’una entitat d’arbitratge de consum.
Responsabilitat pels continguts
Els continguts d’aquest lloc web s’han elaborat amb la màxima cura. No obstant això, no assumim cap responsabilitat per l’exactitud, la integritat o l’actualitat dels continguts. Com a proveïdor de serveis, som responsables dels nostres propis continguts d’acord amb la legislació general. No estem obligats a supervisar la informació de tercers transmesa o emmagatzemada ni a investigar circumstàncies que indiquin una activitat il·lícita. Les obligacions de retirar o bloquejar l’ús d’informació d’acord amb la legislació general no queden afectades. Aquesta responsabilitat només és possible a partir del moment en què tinguem coneixement d’una infracció concreta; en aquest cas, retirarem immediatament els continguts afectats.
Responsabilitat pels enllaços
El nostre lloc web conté enllaços a llocs web externs de tercers, sobre el contingut dels quals no tenim cap influència. El proveïdor o l’operador respectiu és sempre el responsable del contingut de les pàgines enllaçades. En el moment d’establir els enllaços no s’apreciava cap infracció legal; si tenim coneixement d’alguna infracció, retirarem immediatament els enllaços afectats.
Drets d’autor
Els continguts i les obres creats per nosaltres en aquest lloc web estan subjectes als drets d’autor. La reproducció, l’edició, la distribució i qualsevol tipus d’explotació fora dels límits de la legislació sobre drets d’autor requereixen el nostre consentiment per escrit. Els noms de productes i marques de tercers (p. ex. OSRAM, Philips) són marques dels seus respectius titulars.
Crèdits de les imatges: fotografies pròpies; imatges d’ambient i animacions generades en part amb IA (OpenArt).